더블 타겟 시즌 3

솔로톱에게 붙잡혀 비밀 장부를 숨긴 장소로 가는 밥 리. 불현듯 어린 시절의 기억이 되살아나는 이유는 무엇일까? 네이딘은 헤이즈 의원과 애틀러스의 관계를 파고든다.

트라우마로 남은 아버지의 죽음, 이제는 진실을 밝혀내야만 한다. 밥 리는 삼십 년 전 사건을 추적하기 시작한다. 아이작과 네이딘을 돕는 해리스, 그는 무사할 수 있을까?

레드 배마의 뒤를 밟는 밥 리와 해리스. 하지만 두 사람의 호흡은 위태롭기만 하다. 네이딘과 아이작은 사라졌던 애틀러스의 요원 카를리타로부터 새로운 단서를 획득한다.

애틀러스의 새로운 처리 목표가 드러나고, 네이딘과 아이작은 그를 뒤쫓는다. 아버지의 과거를 확인하기 위해 풀 일가를 찾는 밥 리. 누구를 그리고 무엇을 믿어야 하는가?

애틀러스의 퍼즐 조각을 맞출 기회. 밥 리를 비롯한 모두가 헤이즈 의원의 추모식이 열리는 워싱턴에 모인다. 서로 신뢰하지 않아도, 힘을 합쳐야만 한다. 목표를 위해서.

드디어 밥 리의 앞에 나타난 아버지의 옛 전우. 그는 어떤 실마리를 줄 것인가? 한편 네이딘은 애틀러스와 연관된 건물에 홀로 잠입하고, 줄리는 배마 부자와 대면한다.

밥 리와 아이작은 중요 인물을 찾아 정신병원에 가고, 네이딘은 그레그슨이 남긴 흔적을 추적한다. 이들은 애틀러스의 핵심에 다다를 수 있을까? 그리고 감당할 수 있을까?

배마 주니어가 샘을 공격한 이유를 깨닫는 밥 리. 그의 아버지가 남긴 증거는 어디로 갔을까? 한편 네이딘, 아이작, 해리스 그리고 카를리타는 다음 계획을 준비한다.

배마 주니어를 찾는 밥 리. 하지만 줄리는 그가 위험한 상황에 놓이는 것이 불안하기만 하다. 브룩스의 인준 청문회가 다가오고, 아이작과 네이딘은 골드에게 접근한다.

카를리타를 쫓아 애틀러스 훈련소로 가는 밥 리와 아이작. 그녀의 의중은 무엇일까? 네이딘과 해리스는 브룩스를 만나 그를 압박하고, 줄리는 딸을 지킬 것을 결심한다.

애틀러스의 감시를 피해 떠나는 줄리. 메리를 지킬 사람은 오직 그녀뿐이다! 밥 리는 브룩스를 타깃으로 삼고, 네이딘과 아이작은 애틀러스 훈련병을 이용한 작전을 짠다.

어렵게 줄리와 재회한 밥 리. 그는 지쳐버린 아내에게 예상치 못한 이야기를 듣는다. 한편, 백악관으로 소환된 네이딘과 해리스. 대통령이 그들을 부른 목적은 무엇일까?

애틀러스의 극단적인 전술로 아수라장이 되는 워싱턴. 밥 리와 동료들의 활약으로 사태가 수습된다. 하지만 이것이 정말 마지막일까? 전쟁의 기운이 여전히 도시를 감돈다.