드래곤 프린스 시즌 2

사디아로 가는 여정을 이어가기 전, 잠시 쉬는 세 친구. 케일럼은 루제인에게 마법을 배우고, 에즈란은 짐에게 나는 법을 가르친다. 이때, 레일라가 위험을 감지한다.

왕자들을 만나 그들을 설득하는 클라우디아와 소렌. 하지만 레일라는 새로운 방문자들이 미덥지 않다. 게다가 자신이 진실을 숨기고 있다는 사실에도 마음이 쓰인다.

에즈란에게 이 슬픈 소식을 어떻게 전하면 좋을까? 케일럼은 고민에 빠진다. 클라우디아와 소렌을 위한 함정을 파는 레일라. 비런은 거울 속에서 미스터리의 인물을 본다.

피피와 헤어진 레일라와 왕자들. 조금이라도 빨리 만을 건너기 위해, 독특한 선장의 배를 얻어 탄다. 폭풍 속에서 뭔가를 느낀 케일럼은 다시 마법의 힘을 확인하려 한다.

다섯 왕국이 모인 정상회담에서, 동맹을 요청하는 비런. 하지만 어린 여왕이 그의 뜻에 맞선다. 당황하는 것도 잠시, 비런은 그녀에게 과거에 있었던 이야기를 들려준다.

타이탄의 심장을 얻은 두 왕국은 엄청난 희생을 당한다. 안야 여왕이 부모님을 그리워하는 동안, 아버지의 편지를 읽는 케일럼. 해로왕의 거짓과 소망, 비밀을 알게 된다.

소렌이 드래곤을 공격하자, 마을이 일대 혼란에 빠진다. 그 모습을 보고, 큰 결심을 하는 레일라. 한편, 크게 좌절한 비런은 거울 앞에 돌아와 도움을 요청한다.

무리한 시도를 한 탓에, 몸 상태가 나빠진 케일럼. 혼란스러운 꿈속을 헤맨다. 큰 부상을 당한 소렌을 돕는 클라우디아. 에즈란은 충격적인 소식을 들은 후 사라진다.

마법에 대한 새로운 깨달음을 얻고 기뻐하는 케일럼. 하지만 에즈란이 뜻밖의 결정을 내려서, 케일럼과 레일라는 당황한다. 그들은 무사히 사디아에 도착할 수 있을까.