'미틱 퀘스트' - Mythic Quest 시즌 3

데이비드가 미틱 퀘스트의 경영을 맡고, 아이안과 포피는 그 파생 게임에 투자하겠다는 제안을 받는다. 조는 C.W.를 축하하기 위해 전 직원을 모은다.

아이안은 포피와의 동업 관계가 소원해지는 걸 느끼고, 데이비드와 조는 옛 직원이 돌아오며 의심의 눈길을 거두지 않는다. 한편, 다나와 레이철은 새 테스터들을 만난다.

데이비드는 미틱 퀘스트에 관한 새 소식으로 아이안의 질투를 유발하려 하고, 포피, 레이철, 조는 함께 브런치를 즐기러 간다.

유명 영화배우와의 만남에 데이비드가 길이 막혀 늦자, 조가 대신 그를 만나고, 브래드는 캐럴이 NFT로 수익을 창출하는 걸 도우려 한다.

포피는 마지못해 자기 작업에 관한 다나의 피드백을 받아들이고, 캐럴, 브래드, 레이철은 자기들이 주도한 수익 창출 수로 인한 여파를 헤쳐 나가려 애쓴다.

아이안과 포피가 떠난 후 처음 맞는 크리스마스 시즌에 데이비드는 회사의 통솔권을 잡아서 팀에 크리스마스 정신을 불어넣고자 애쓴다.

지구 반대편의 아이 둘이 그들을 이해 못 하는 세상에서 자기들의 꿈을 찾는다.

아이안과 포피는 사무실을 두고 언쟁하는 바람에 사이가 어색해지고, 조와 브래드는 데이비드의 사무실에서 해충을 없애기 위해 힘을 합친다.

데이비드가 준비한 조 맨가니엘로와의 모션 캡처 세션은 엉망이 되고, 다나는 포피의 플레이펜 벤처 투자를 위한 프레젠테이션 준비를 돕는다.

아이안은 어색해진 포피와의 동업 관계를 되돌리려 애쓰고, 데이비드의 영화는 난관에 봉착한다. 한편, 다나는 그림팝에 관해 뭔가 깨닫게 된다.