비트윈 시즌 1

기이한 바이러스로 인해 작은 프리티 레이크 마을에 있는 어른들이 죽어 나가기 시작한다. 임신한 10대의 윌리는 아기를 포기하고 마을을 떠나려고 계획한다.

프리티 레이크의 생존자들은 격리 해제를 위해 시신을 한데 모아 태우기로 한다. 아담은 수상쩍은 과거를 지닌 남자를 발견하고, 와일리는 중요한 문서를 찾아 나선다.

정전으로 인해 외부와의 연락이 두절되자 긴장이 고조되고, 문자 메시지로 인해 로니가 좋지 않은 음모에 얽혀 있다는 의혹이 떠오른다.

22세가 되는 한 여자 교사가 자신이 다음 바이러스 희생자가 될 것으로 두려움에 떤다. 한편 척은 자동차를 망가뜨린 아이를 처벌하고, 멜리사는 윌리와 그녀의 아기를 찾는다.

프리티 레이크의 생존 거주자에 대해 마크를 심문하는 엘렌. 척은 쓰러진 친구 펠릭스를 봉쇄 지역에서 탈출시키려 한다.

프리티 레이크에서 탈출하는 방법을 생각해 낸 아담. 척과 크리커들은 휴전에 합의하지만 이를 위해선 로니의 희생이 필요하다.