'슬로 호시스' - Slow Horses 시즌 5

총기 난사 사건이 런던을 뒤흔들고 시장 선거가 과열된다. 셜리는 느린 말들 중 한 명이 암살의 표적이 됐다고 믿는다.

램이 암살자를 가로막는다. 타버너는 애버츠필드 총격 사건에 관한 중요한 정보를 입수한다.

사보타주 행위로 런던이 마비된다. 타버너는 로디를 심문하고 코는 불안정화 전략이 진행되고 있음을 확신한다.

플라이트는 로디의 여자 친구를 찾아 나선다. 느린 말들은 또 다른 공격을 막기 위해 팀을 나눠 두 유세장으로 향한다.

램은 리버와 코에게 상황을 설명한다. 로디는 코드 해독에 투입되고 불안정화 전략은 마지막 단계에 접어든다.

대량 학살 계획의 마지막 단계를 완수하려는 파루크 일당을 저지하는 건 느린 말들에게 달렸다.