클리닝 업 시즌 1

고군분투하며 두 딸을 키우는 엄마 샘은 런던의 금융 중심가에서 청소부로 일하며 불법이지만 수익성 높은 주식 시장 정보를 엿듣게 되고 친구 제스와 함께 그 정보를 활용해 돈을 벌려고 한다.

샘은 도박 문제로 주식 투자로 번 돈을 전부 날리고, 제스와의 사이도 틀어진다. 두 사람이 설치한 도청기가 발각되어 정보를 얻을 수 없게 되자 샘은 다른 층을 청소하는 미나의 도움을 받아 새로운 투자 정보를 빼낸다.

샘과 제스는 블레이크가 숨겨둔 휴대전화를 발견해 정보원과 직접 연락하게 된다. 앨리스는 엄마의 도박 중독에 도움을 주려고 애쓰지만, 샘은 문제를 회피하기만 하고, 투자 정보를 얻기 위해 정보원을 만나러 간 자리에서 예상치 못한 사람과 마주친다.

샘은 모임에서 앞으로 있을 부동산 거래에 대한 정보를 얻어 제스, 미나와 함께 투자에 성공한다. 낸시를 수상하게 여겼던 프랜시스는 그녀에 대해 조사하다가 샘의 정체를 알게 되고 샘을 추궁하기 시작한다.

샘은 스와니의 믿음에 부응하기 위해 점점 더 위험한 일을 시도하고, 가족들은 그런 샘의 변화를 알아차리기 시작한다. 블레이크를 통해 휴대폰에 대해 알게 된 프랜시스는 제스까지 압박하기 시작하고, 빅토르의 협박에 못 이긴 미나는 그에게 사실을 털어놓는다.

글린에게 빌린 보증금을 도박으로 날린 샘은 집에서 쫓겨나 제스와 함께 살면서 사업을 구상하기 시작한다. 내부자들과 대면하게 된 샘은 기지를 발휘해 그들을 감옥에 보내는 데 성공하고, 제스, 미나와 청소 회사를 차려 새 출발을 한다.