'트라잉' - Trying 시즌 4

죽음은 가족을 더 똘똘 뭉치게 하지만, 가족을 무너뜨리는 위협이 되기도 한다.

니키는 충동적인 행동으로 제이슨과 수수께끼의 남자와 뜻밖의 밤 데이트를 하게 된다.

가족 파티 끝에 생일을 맞은 주인공이 일생일대의 결심을 한다.

제이슨이 타일러의 적응을 도우려고 어린이 축구팀을 꾸린다. 니키와 캐런과 프린세스는 비밀을 품은 채 브라이턴으로 로드 트립을 떠난다.

어머니의 날을 기념하는 스파 방문이 놀랍게도 긴장감 넘치는 시간이 된다. 팀워크를 다지려는 제이슨의 계획은 걷잡을 수 없게 된다.

제이슨과 니키의 선의는 옛 친구들을 만나 길을 잃어버린다. 한편, 두 사람이 모르는 사이에 가족이 흔들린다.

니키는 스페인에서 답을 찾는다. 한편, 제이슨은 집에서 끔찍한 재앙을 피하고자 긴급 지원을 요청한다.

스콧이 돌아올 수 없는 지점에 다다른다. 제이슨과 축구팀은 현실을 직면한다. 프린세스는 놀라운 것을 보게 된다.