하드 셀 시즌 1

카메라가 돌아가자 월드즐리를 소개하는 로라. 열정이 가득 담긴 새로운 프로젝트를 의욕적으로 발표하는데. 바로 유명한 뮤지컬을 수감자들이 제작하는 것이다.

수도관 파열로 월드즐리는 일대 혼란을 맞이하고, 로라의 뮤지컬 공연 준비도 차질을 빚는다. 설상가상, 손 소독제가 불러온 불상사로 시설은 아수라장으로 변하는데.

면회 날. 다른 재소자들은 사랑하는 이들과의 관계를 이어가려 하고, 로스는 일생일대의 사기 계획을 이어간다. 희망이 꺾인 상황에서 수감자들은 창의적인 대안을 세워본다.

새로운 내용으로 뮤지컬 준비는 계속된다. 앤지는 당당한 태도를 배우고, 로스에겐 깜짝 방문자가 찾아온다. 로라는 한 수감자와의 소통을 도와줄 직원을 데려오기로 한다.

폭풍 같은 로맨스가 휩쓸고 간 후, 두 수감자는 각자의 길로 향한다. 로스는 서배스천과 마주 앉아 대화를 나누고. 로라의 리더십은 뜻밖의 동지에게 영향을 준다.

《내부자들의 노래》 공식적인 공연 첫날. 하지만 그 전에 처리해야 할 일들이 로라 앞으로 속속 도착한다. 법적 경고와 비극적인 편지. 그리고 응급 의료 상황까지.