호리적하천 시즌 1

성훙 그룹 사장인 구청쩌는 완벽주의자로 사내에서 악명이 높고 그는 자신의 동생인 구진윈을 쇼핑몰 발표회에 참석시키려 하지만 실패한다. 한편 어머니의 재혼으로 재벌의 둘째딸이 된 리옌수는 극성에 못 이겨 맞선에 나가는데…

한쥔야오는 리옌수를 미끼로 삼아 구진윈에게 한씨 그룹과의 계약을 요구하고, 구진윈은 한쥔야오의 요구에 응하고 한쥔야오는 부사장으로 승진한다. 한편 란제리쇼에서 리옌수는 디자인 표절 시비에 휘말리는데…

리옌수는 자신을 붙잡는 구진윈을 독한 말로 매정하게 밀어내고, 길에서 방황하다가 집에 들어가지만 한쥔야오에 의해 쫓겨난다 한편, 구진윈과 리옌수의 관계를 안 구청쩌는 그녀를 이용하려 찾아가는데…

구청쩌는 술에 취한 리옌수를 어쩔 수 없이 집에 데려오고 다음날 술에서 깬 리옌수는 구청쩌의 회사로 찾아가 소란을 피운다. 둘이 이야기하던 와중 구청쩌는 리옌수 때문에 알레르기 발작을 일으키는데…

한쥔야오는 부모님이 없는 틈을 타서 리옌수를 집에서 쫓아내고 오갈 데 없는 리옌수는 우여곡절 끝에 구청쩌의 집에 들어간다. 한편 열이 난 리옌수를 구청쩌는 밤새 간호해주다 비밀을 듣게 되는데…

구청쩌는 회사에서 구진윈과 리옌수를 같은 팀에 배치해 둘을 마주치게 하고,구진윈은 직원들 앞에서 리옌수에게 표절 디자이너라며 면박을 준다. 한편 리옌수는 구청쩌의 환심을 사기 위해 노력하지만 구청쩌는 관심도 없는데…

뉴페이스가 높은 판매고를 기록한 다음날, 고객들로부터 항의 전화가 빗발치고, 구청쩌는 리옌수에게 품질 문제에 대한 책임을 물으며 질타한다. 리옌수는 헬레나라는 모델을 기용해 제품의 이미지 개선에 나서는데…

리옌수는 구진윈의 훼방으로 헬레나의 섭외에 실패해 버리고, 리옌수는 구청쩌에게 같이 헬레나를 찾아가 달라고 부탁한다. 그러나 헬레나는 표절 디자이너와 같이 일할 수 없다며 리옌수를 무시하는데…

구청쩌는 천둥소리에 시달리다 결국 리옌수와 하룻밤을 같은 방에서 보내고, 구진윈은 리옌수가 간직했던 사진을 보고 리옌수가 자신에게 미련이 남았다고 생각한다. 결국 구진윈은 다시 리옌수에게 다가가 본심을 물어보는데…

부모의 이야기를 하다 거짓말이 들통난 리옌수에게 구청쩌는 화를 내고, 리옌수 때문에 속상해 술을 마시던 구진윈은 헬레나와 스캔들에 엮인다. 한편 스캔들을 해명하던 헬레나는 구청쩌를 좋아하는 뉘앙스를 풍기는데…

리옌수가 기획한 광고가 크게 성공하면서 뉴페이스의 주문량도 대폭 늘어나고. 성공이 아니꼬운 주단은 발표회 때 또다시 리옌수를 표절 시비에 휩싸이게 한다. 표절 사태의 결정적 증거를 찾은 구청쩌는 리옌수의 누명을 벗겨주는데…

리옌수가 구진윈을 좋아하는 줄 아는 샤멍은 구진윈을 집으로 초대해 식사하고.그 소식을 들은 리옌수는 샤멍 때문에 자기 인생이 꼬였다고 화낸다두 사람이 싸우는 걸 엿들은 구진윈은 리옌수가 자신을 좋아한다고 오해하는데…

구진윈은 구청쩌의 집에서 잠옷 차림의 리옌수를 보고 두 사람의 동거 사실을 알게 되고, 구진윈은 경영 수업을 받는 조건으로 구청쩌에게 리옌수의 대한 모든 정보를 달라고 한다.회사에 구청쩌가 게이라는 소문이 돌고, 이를 안 가오양은 바짝 긴장하는데…

가오양이 마음에 든 조나는 가오양에게 데이트 신청을 해 결국, 두 사람은 사귀게 되고, 구진윈은 리옌수의 호감을 얻기 위해 구청쩌가 알려준 정보를 토대로 리옌수에게 선물 공세를 편다. 한편, 리옌수는 구진윈과 구청쩌의 계약서를 발견하는데…

리옌수는 구청쩌가 자신의 정보를 구진윈에게 넘긴 사실을 모른 체하고,구진윈은 리옌수에게 끊임없이 애정 공세를 펼치지만 자기 뜻대로 되지 않는다.한편, 헬레나 촬영 담당 건으로 구청쩌와 다투던 리옌수는 계약서에 관해서 얘기를 꺼내는데…

뉴페이스 홍보 촬영으로 인해 골치 아픈 리옌수를 위해 구진윈이 나타나 해결하고, 리옌수는 호텔 레스토랑에서 구청쩌를 기다리지만 구진윈이 나타나 실망한다. 한편, 구진윈의 취임식에서 리옌수는 구 여사로부터 모욕을 당하고 쫓겨나는데…

리옌수는 구 여사에게 일방적인 해고 통보를 받아 회사에서 나오게 되고, 외출 금지당한 구진윈은 경호원의 눈을 피해 도망치지만 이내 다시 잡혀 집으로 돌아온다. 한편, 술에 취한 리옌수를 데이비드가 구청쩌의 집에 데려다주는데…

샤멍은 리옌수의 해고 소식에 성훙을 찾아가 구 여사와 말다툼을 하게 되고, 한즈펑은 리옌수에게 한씨로 돌아올 것을 제안한다. 한편, 한씨와의 계약해지 사실을 들은 구청쩌는 구 여사에게 해지 취소를 요구하는데…

리옌수에게 너그러워졌다는 걸 깨달은 구청쩌는 자신이 리옌수를 좋아하는지 의심하고, 구 여사는 리옌수의 부재로 인해 일의 진척이 더디다는 보고를 듣고 직원들을 나무란다. 한편, 한쥔야오는 구진윈을 감시한다는 걸 핑계로 온종일 구진윈을 따라다니는데…

구 여사는 카렌 리를 초빙하는 데 성공하지만 체결식에서 그녀가 리옌수라는 사실을 알게 되고,자신이 카렌 리라는 사실을 밝힌 리옌수는 사람들이 자신을 대하는 태도가 바뀌었음을 느낀다. 한편, 이 사실을 안 구청쩌는 리옌수에게 무엇이 진짜 모습이냐며 다그치는데…

구진윈과 리옌수의 다정한 모습에 샘이 난 한쥔야오는 구청쩌와 리옌수의 동거 사실을 구 여사에게 얘기하고. 이를 안 구 회장은 구청쩌를 다그치지만 리옌수가 스스로 집을 나간다.한편, 구청쩌는 집을 나간 리옌수를 찾아다니다 술집에서 리옌수를 발견하는데...